GOTT NYTT ÅR

Jag vill önska alla mina läsare ett Gott Nytt År

med en stämningsfull nattbild från SMP.

Den där flygande holländaren är en jolle, som 

de lokala båtägarna använder för att komma ut

till sina båtar som är förankrade i viken.

Här byggs det, i regn, estrader, högtalare,

uteserveringar mm. inför nattens festligheter.

Mera om det imorgon ("amanha").

Julprydnader i Lissabon

Jo, alltså, nu har Lissabons julgator granskats ordentligt. Det var rea, "Saldos", i alla butiker och en j..la massa folk igång. Gator och torg var dekorerade med julbelysningar. Speciellt den stora julbollen på ett av torgen var fascinerande (klicka för förstoring!).

Förutom centrum så besökte jag också varuhuset El Corte Ingles, som många hade rekommenderat för mej. Själva varuhuset var av den storleken att jag inte hittade något alls (knappast ens WC:n), men en liten  sidobutik sålde åt mej en T-shirt och en fleece för totalt 13e.

På lördagen var det maraton och centrumgatorna blockerade och ett totalt kaos.

Men nu tillbaka hemma i SMP. Mera bilder från Lissabon under måndagen.

Julkrubba

Här en idé för en julkrubba för er snickarkunniga  Enkel och saklig.

Kristusbarnet hade dock fallit ur sin krubba, så jag lade den på plats och freden på jorden fortsatte.

Idag åker jag till Lissabon, nästa uppdatering kanske först på söndag.

Solsken

Idag är det solsken och varmt i solen.

Men i skuggan ca 15 grader.

Så det är igen omöjligt att klä sig rätt.

Eller så ska man stanna i solen bara....

 

GOD JUL - HYVÄÄ JOULUA - FELIZ NATAL

Det är dethär som kallas för jul.

Solen skiner, över 15 grader varmt, ingen stress, ingen julskinka och ingen lutfisk. För att inte glömma sillen. Tomtar finns det (främst på loftet) och ett och annat träd är dekorerat som julgran.

Köpte en liten bit gris som jag tänkte steka i ugnen, men kanske det blir först i morgon.

Jag vill önska er alla en riktigt God Jul!

Fiskhandel

Fiskhandlaren fick idag sälja åt mej en Dorado-fisk och två laxmedaljonger.

Laxen for i frysen för kommande behov.

Räkningen kom på en krittavla, bättre att ha siffrorna skrivna.

Lopptorget på strandboulevarden var större än någonsin förr.

Och massor med människor igång. Solen sken och värmde.

Det är jul, utan snö.

Julblomma

I alla trädgårdar blommar för tillfället denhär röda blomman.

Är den en kaktus eller är den en Aloe-blomma, aloe är ju en liljeväxt.

Var ska jag hitta boken om Portugals blommor?

Mera jul...

Julen är snart förbi, nu blir dagarna redan längre och...

Nå nej, jag har bara inget nytt att skriva om, så en ny bild på den fina julbelysningen får räcka. 

Telefonens laddning strejkar igen, kanske jag nu måste investera i något billigt i telefonväg. Såg ett erbjudande där jag skulle få tre månader internet på köpet. Men för hur många månader måste jag betala för att få det paketet? Dags att gå till telefonbutiken och diskutera.

Träd

Kastanjelönn eller lönnlig kastanje?

Vem vet...

Äntligen julljus

Jag har varit besviken på att det inte funnits belysta juldekorationer här i SMP-byn.

Men nu har arbetet med att dra luftkablar och montera upp fina dekorationer pågått i några dagar. Jag väntar bara på att de ska tändas, kanske i kväll?

Så här fint önskas man nu välkommen in i S.Martinho: BOAS FESTAS!

 Och visst tändes ljusen. Snyggt!

Sol, sol, sol

En Gin Tonic, tack


Servitören går ut och tar en citron från trädet på bakgården. Skär en skiva och serverar den klassiska drycken.

Nå, dethär var bara en tanke, de där citronerna var inte mogna ännu.


Men fisken jag fick till lunch var välgrillad, synnerligen smaklig, och lunchen var en av de bästa jag ätit här.

Vägen hem var mycket lång...
(Restaurang Naco na Pedra, Porto do Salir, grannbyn i SMP-viken)

Flaggan i topp!

Dethär är Portugals och S. Martinho do Portos flaggor. Fladdrande i vinden på något av kommunhus, bibliotek, arbis mm.

Men framförallt hissar jag idag flaggorna för mej själv, mitt hundrade inlägg i denhär bloggen publiceras i och med detta.

Jag har skrivit om väder och vind, om utsikter, hus, blommor och vågor. Om mat, hemgjord och på restaurang. Jag har presenterat lite av S.Martinho, Porto do Salir, Lissabon, Caldas da Rainha och Figueria da Foz.
Hoppas ni ännu orkar följa mej. Dagligen har jag ca 30 läsare. Tack!

Surfing väder

 Ordentliga vindar och varmt. Surfing väder.

Två killar (?) plockade fram surfbrädena och fallskärmarna.

Och kryssade fram och tillbaka över viken.

Nedre bilden från i morse från havssidan. Enorma vågor.

Blommor igen

 För att pigga upp mina vänner i kalla Skandinavien skickar jag här lite blommor.

Det myckna regnandet och nu den överraskande värmen, har satt fart på naturen.

Jag märker det framförallt på sanddynerna, som börjat grönska. Men också många blommor har fått nytt liv, medan de gamla blommorna ännu håller på att vissna bort så skjuter nytt liv upp i närheten.

Har försökt hitta en bok om den portugisiska floran, men utan resultat, så de här får igen bli utan namn.

Idag stormar det

Idag är det storm och regn i SMP. Det viner i köksfläkten. De där siffrorna från Foreca om stormen stämmer nog inte, eller kanske stormen ackumulerar sig här mellan husen på de smala gatorna. Och så regnar det. Jag var en snabb tur ner till strandboulevarden, men vände hem, och blev på det viset våt både fram och bak.
Men det är varmt. Tittade på mätaren i natt och jag hade +16 grader utomhus.

På kontoret en hel massa skolbarn på hamburgare och Cokis. Oljudet ännu värre än när värden Tony är igång med sina fotbollskompisar.

Det får väl bli soffan i sällskap med greve Hamilton resten av dagen då. Om det inte torkar upp mot kvällen.

Sol i moln

När man hittar en terrass i sol så vill man nog att solen ska skina.

Men så icke denhär gången heller. Det lovas regn till veckoslutet. Och på bilden stiger molnen upp från havet.

Böcker

Ett av lyxen jag har här nu är att jag läser böcker. Hemma har jag inte tid, tålamod, nerver för det.

Fick en ordentlig papperskasse med böcker av Jim, tack. Många olästa ännu.

Men den brittiska butiken samlar in lästa böcker och säljer dem för 1-2 euro/st. Så tar de de där svenska  (och finska) böckerna slut så börjar jag läsa engelska.

Inte så dum idé det heller.

Brandalarm

När jag kom hem i går kväll höll en polisbil med minimala blå ljus på att köra över mej. Men knappt inne i bostaden började det allmänna alarmet att tjuta. Och tjöt många och långa signaler. Så jag gissade mej till att nu har det hänt något stort i närheten.

Nyfiken som jag är till naturen drog jag på mej byxorna på nytt, gick ut på bakgatan, dit polisbilen hade styrt och mötte på samma gång först en brandchefsbil och därefter tre vanliga brandbilar. På en liten bakgata.

Försökte höra mej för vad som var på gång, någon eld eller rök såg jag inte. "Gas" sa någon och så blev jag undanföst, försvinn, det är farligt.

Så det var bara att ta ett varv runt kvarteret och, så lockande, gå på en öl till.

Cervejeria Samar hade sista kvällen öppen, de skulle nu fara på en välförtjänt semester på fyra veckor, och jag var ju lite törstig ännu...

Idag kom så äntligen elektrikern som skulle se på luftkonditioneringen. Sönder. Dyrt. Voivoi. Som tur är så är det inte jag som behöver betala.

Solen skiner osv

Ska det regna eller inte?

Nå, dethär fotot är från igår då det var synnerligen ostadigt.
Idag har jag haft förmånen att njuta av två timmar sol på Cafe Granada. De hade återvänt till sitt arbete efter sex veckor på resa i Europa, Holland, Schweiz osv.

Skönt för dem, och för mej också.

Nu är det Laura Croft på TV. Engelska ord och portugisisk textning. Språkundervisning. Och reklampausen tog slut. Publish.

Byfåne eller/tai Kylähullu

Jag har under mina år i restaurangbranschen, både som gäst och som restaurangarbetare stött på många människor av olika och mera olika slag.

Här har en cockerspanielägare hittat mej, och frågade nyss på gatan om "um copo?". Så jag förstod att han ville ha ett glas, och öl var ok. Resten av historien gick mej förbi, hans portugisiska och min fin-engelska var av helt olika vocabulärer.

Men en viss anknytning till hädangångna Kalle Fager och flera andra byfånar i vår lilla by i Hangö kände jag nog.

Självständighetsmiddag ala Don Tiago

 Pepparbiff med vitlökspotatis och tomat-löksallad

Vitlökspotatisen:
4 medelstora potatisar (potäter)
0,5 dl olivolja
4 klyftor vitlök
1 tsk salt
riven ost

Skala potatisen, skär den i tunna skivor eller stickor. Blanda olja, riven vitlök och salt i en ugnsform och blanda i potatisen. Täck med osten. I ugnen 200 grader i ca en halv timme.

Tomat-löksallad
Skär tomaten i kuber och löken i små bitar. Blanda ihop med olja, svartpeppar och salt. Låt dra minst en kvart.

Pepparbiff
200 gr biff av oxfilé
olivolja och smör
salt, peppar
1 dl grädde

Krydda den rumsvarma biffen med salt och peppar. Värm olja och smör i stekpannan tills pannan är ordentligt varm. Lägg i biffen och stek den ca 3 min per sida. Häll grädden i pannan och låt koka ännu några minuter.

Maten är färdig.
Avnjut med ett mustigt rödvin och god musik.

Självständighet

är något man måste fira också i exil.

Lät printa en finsk flagga och hängde upp den på balkongdörren, till grannarnas förskräckelse. Nåja, gården är ganska tyst såhär års, endast ett par av lokalerna är bebodda.

Ett ljus får nu brinna där ännu nästa natt. Och kanske nästa.

För övrigt så regnar här igen, men passligt varmt såhär för en finländare.

Senare i kväll skall det då alltså bli biff. Och kanske liite rödvin.

Grattis 95-åriga Finland!

Biffar för självständigheten

Köttmästaren på LBL TALHO

Började planera för en festmåltid för vår självständighetsdag i morgon.
Hade som första alternativ en lammfiol, som jag älskar. Lammfiolen var slut i min köttbutik, LBL Talho, så jag tog mej en titt i disken.

Så kom iden på att göra en pepparbiff. Och när slaktaren lyfte fram den stora köttbiten på bilden och började skära till en biff från inrefiléen, kunde jag inte behärska mej, utan lät honom sälja mej tre biffar.

Tillsammans 0,590 kg, priset 21,70/kg, alltså 12,80 totalt. Imorgon ska det stekas biff med mycket peppar! Tillägget, potatismos med purjolök och broccoli gjorde jag redan till lunchen idag.

Kvartersbutiken

Sådana här dagar då det småduggar är det skönt att ha en kvartersbutik.

Denhär lilla butiken betjänar mej med nästan allt jag behöver: frukt, grönsaker, färska ägg, nybakat bröd och mycket mera. Samt vatten och öl förstås.

Köttet köper jag från köttbutiken som ligger lika långt åt andra hållet från korsningen.

Och vägen till torget med färsk fisk och grönsaker är inte heller lång .

Det är bara ibland som jag tar mej till supermarketen som ligger ca 4x längre bort.

Idag lockade biträdet mej att köpa en flaska lokalt rödvin: Vinho Pé da Serra Tinto till det facila priset av 1,45e för en enliters flaska.

Måste avsmakas bara den blivit lite varmare.

Alptoppens sand....

Visst ser det ut som en alptopp med snö.

Men det är sand, högst upp på sandsluttningen i Salir do Porto, grannbyn i viken.

Det var fint väder på söndagen så jag tog mej en lång promenad dit och tillbaka.

Morgonpromenaden idag gick i +4 graders värme. Det var bara att gå på så att värmen steg.

Annars inget nytt.

1:a advent

Kvällspromenaden gick förbi kyrkogården. Här är många av gravarna små kapell med dörr med fönster. Ganska skrämmande egentligen.
Det skulle finnas många fina gravar att fotografera, men med respekt för de hädangångna och deras anhöriga känns det inte bra att fota. Men att ta bilder av skuggorna i kvällssolen, det går väl an?

Som Hitchcocks Fåglar

På morgonpromenaden stannade jag upp och kollade lagunen:

smockfull med fåglar.

Och som på ett kommando tog de sej alla upp i luften, börjande cirkulera över lagunen och försvann så småningom åt olika riktningar. 

Men visst blev det en liten känsla av Hitchcock's Fåglar! (Klicka på bilden för förstoring!)

 

Har också tidigare märkt att fåglarna samlas här i vissa träd både vid soluppgången och -nedgången. Och de för ett otroligt oväsen, när de träffas. En riktig ornitolog skulle säkert säga att det låter härligt.

 

Lunch i "Östra hamnen" och nattliv i Lissabon

Mera Lissabon:
Tog lokaltåget, åkte ner mot stranden och ett område med restauranger i gamla magasin, liksom Östra hamnen i Hangö.
Jag har varit där en gång förut, då såg vi på F1 med Laila, Puice och Jouni på Irish Bar.

Där tog jag paus nu också och beställde lunch. Biff ala Portugal: Biff i vitlöksolja, stekt ägg, chips, oliver och en grönsallad bredvid. Gott igen. Det var blåsigt, men alltid när solen tittade fram var det riktigt varmt på terrassen. Utanför vid kajen låg en lyxkryssare och på andra sidan Teijo-floden stod Kristus-statyn och välsignade oss.

 
Kvällen blev sedan en riktig kulturkväll.
Hade i förväg fått inbjudan till en Jazz-club och dit tänkte jag ta mej. Men adressen, till och med namnet på klubben hade försvunnit i FaceBooks cybervärld. Efter en del sökas hittade jag inbjudan och fick adressen nerskriven på gammaltida vis på papper.
Ivrig som jag var så kom jag allt för tidigt fram, klubben höll på att öppnas kl. 19 när jag knackade på. Personalen föreslog att jag skulle ta en timme med portugals egen folkmusik: Fado. Fadon är en melankolisk musik, med mycket, säkert berättande, text. Och stämning. Fotograferade utan blixt som man ska när det är stämning.

Där borde ju kulturbehovet redan ha varit tillfredsställt. Men jag hade ju kommit för jazzen, så hissen upp till sjätte våningen och Silk Club. Musiken var nog inte det jag tänkt mej, en saxofonist, en solist och resten som playback. Och ölflaskan kostade 7,00 euro. Kom att tänka på besöket jag gjorde för några år sen på Dorff Club i Kämp i Helsingfors. Fast i Dorff Club var musiken bättre.
Men själva restaurangen var fantastisk, för att hitta exempel från Hfors så en blandning av 10th Floor och Tornis tornbar. Utsikten var enorm över ett nattmörkt Lissabon. Fick lov att gå ut på balkongen med kameran, som tur hade jag stativet med mej också. Efter två flaskor öl fick jag nog och vandrade till hotellet.

Lisboa

Det blev en liten paus i skrivandet, för jag fick ett plötsligt infall, och tog bussen till Lissabon.
Tisdag kväll middag på stamkrogen Valentino, en supergod tomatsoppa och min favorit, Lasagne. Valentino har blivit en restaurang dit jag alltid går i Lissabon, den ligger synnerligen centralt, har god mat och, Fernet.
Jag har hittat ett trevligt hotell ca 500 m från centrum, Dom Sanchos I, med facila priser. 38 € per natt för ett enkelrum är inte farligt. Men utsikten från rummet är ju fantastisk.... :

På onsdag morgon gick jag ut på en långpromenad. Egentligen utan mål, men ändå med en Aquadukt, som jag sett på kartorna, som mål. Det är egentligen ganska roligt att bara gå i en riktning, som man tror är rätt, vara säker på att nu har man tappat bort sej, och så helt plötsligt igen vara på rätt plats. (Jag håller alltid som säkerhet att ta en taxi "hem").
Denhär promenaden förde mej via ett stort köpcentra, Amoreiras, till det sökta målet och till sist till tågstationen Campolide.
Man känner sig liten, när man ser vad våra/deras förfäder har byggt. Eller var det romarna?

 Nå, de moderna husena är inte alltid lika beundransvärda:

Mera om upplevelserna i Lissabon i nästa skrivelse....

Höstligt väder

Det otrevligt ostadiga vädret fortsätter. När jag tittar ut genom fönstret konstaterar jag, att det är sol. Klär på mej och när jag kommer ut på gården så regnar det en skur igen.

Som tur är har jag inte så lång väg till "Kontoret".

Men visst begränsar det rörligheten, när man aldrig vet när nästa skur kommer.

Vaknade för en stund sedan av ett ordentligt åskmuller.

Det är höst.